Quant che la matine [/] a' son tre sorei (parêj) [/] ploe sigure
Quant che la matine [/] a' son tre sorei (parêj) [/] ploe sigure
Language or variety
Literal translation
Cuando [por] la mañana [/] hay tres soles (parecidos) [/] lluvia segura
Categorization
Chronology
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| OSTERMANN, Valentino | Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo |
Editorial: Del Bianco Editore Lloc d'edició: Vago di Lavagno (Verona) Data de publicació: 1995 |
Page: 41 |
Versión normativa: Cuant che la matine [/] a son trê sorei (parei) [/] ploie sigure.