Sant’Egidi nus dirà ce che setembar al fasarà
Sant’Egidi nus dirà ce che setembar al fasarà
Language or variety
Literal translation
San Gil nos dirá lo que septiembre hará
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Page: 167 |
Versión normativa: Sant Egjidi nus dirà ce che Setembar al fasarà. San Egidio es variante onomástica de "San Gil" (1 de septiembre). Cf. Sant’Egidi ti dirà ce colôr che il mes varà.