Skip to main content

Sant'Urban saren, san Vît ploiôs: an mostôs e granôs

Sant'Urban saren, san Vît ploiôs: an mostôs e granôs

Language or variety
Friulian
Literal translation

San Urbano sereno, San Vito lluvioso: año de mosto y de grano

Comments

Versión normativa: Sant Urban seren, sant Vît ploiôs: an mostôs e granôs.

Categorization

Chronology
year
year

Urban (Saint —)

fixed date

Vitus (Saint —)

fixed date
Meteorology
rain, to rain
rain, to rain
forecast
forecast
calm, clear
sky
General subject area
harvest
farmwork
good omen
omen
vineyard, grape-harvesting and wine
farmwork
grain
plant kingdom (signs and variable aspects)

Geolocation

Geographic locations

Friuli [Friûl] (Friulian-speaking area)

Territory
Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation that corresponds to the Friulian-speaking area.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
DEL FABRO, Adriano

Proverbi e modi di dire del Friuli

 		Editorial: Demetra
Lloc d'edició: Colognola ai Colli
Data de publicació: 2000
 Page: 157
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)