Sc'an stloppë́ta dĕ Forrâ vicī graš, spo vegnel pa chamó gran frë́it
Sc'an stloppë́ta dĕ Forrâ vicī graš, spo vegnel pa chamó gran frë́it
Language or variety
Literal translation
Si se dan en febrero pájaros gruesos, después viene todavía gran frío
Gloss
Se si colpisce uccelli grassi in Febbraio, viene ancora gran freddo [...]
Categorization
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALTON, Giovanni | Proverbi, tradizioni ed Anneddoti [sic] delle valli ladine orientali con versione italiana. |
Editorial: Stamperia e libreria accademica di Wagner Lloc d'edició: Innsbruck Data de publicació: 1881 |
Page: 30 |