Se il dì di san Matie sarà gran frêt, no lasâ la manece partì dal dêt
Se il dì di san Matie sarà gran frêt, no lasâ la manece partì dal dêt
Language or variety
Literal translation
Si el día de San Matías habrá [hace] gran frío, no dejes el guante partir del dedo
Categorization
Chronology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Page: 143 |
Versión normativa: Se il dì di sant Matie al sarà grant frêt, no lassâ la manece partî dal dêt.