Si en marzo no marcisquea[,] en abril acantalea
Si en marzo no marcisquea[,] en abril acantalea
Language or variety
Gloss
Se dice que acantalea cuando apedrea o graniza fuertemente.
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ARNAL CAVERO, Pedro | Refranes, Dichos, Mazadas... en el Somontano y montaña oscense |
Editorial: Herederos de Pedro Arnal Cavero e Institución Fernando el Católico, Prames, S.A. Lloc d'edició: Zaragoza Data de publicació: 1997 [1953] |
Page: 40 |
El DRAE registra acantalear como voz aragonesa, con dos acepciones: 1) 'caer granizo grueso', y 2) 'llover copiosamente'. Por otra parte marcisquear es 'hacer el tiempo propio de marzo', o sea, variable.