Sol madrugueiro, chuvia no quinteiro
Sol madrugueiro, chuvia no quinteiro
Language or variety
Literal translation
Sol madrugador, lluvia en el huerto
Comments
La palabra quinteiro es polisémica en gallego. Normalmente designa el terreno que circunda la casa, donde se sitúan el alpendre o el corral, aunque también puede referirse a un conjunto de casas o a un terreno comunal dentro de la aldea. Cf. Sol madrugueiro, chuvia no eido.
Categorization
Chronology
Meteorology
General subject area
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FERRO RUIBAL, Xesús | Refraneiro galego básico |
Editorial: Galaxia Lloc d'edició: Vigo Data de publicació: 1995 |
Page: 541 |