Tonèdre d'abriau [abriu] [/] aprèsta tonelhs e barraus
Tonèdre d'abriau [abriu] [/] aprèsta tonelhs e barraus
Language or variety
Literal translation
Trueno de abril [/] prepara toneles y barriles
IPA phonetic transcription
trunˈɛde d abriˈaw, / aprˈe̝sta tuneiz e barˈaw
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| NAUTON, Pierre | ALMC = Atlas linguistique et ethnographique du Massif central [4 vols.] |
Editorial: Editions du CNRS Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1955-1961 |
Map number: 34 |
El ALMC (mapa 34. Tonnerre) localiza este refrán en Lo Monestèir [Le-Monestier-sur-Gazelle]. Refrán auvernés del Velai [Velay].