ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI - 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi

La prim'acqua d'aprile [/] vale un carro d’oro con tutto l'assile

Le ggiornate d'inverno sò mozzichi

Maggio piovoso [/] anno ubertoso

Maio per quanto bel [/] de giazzo el se salva un granel [/] un fià per San Pancrazzo [/] un fià per San Servazzo [/] e il resto per San Bonifazzo

Marzo pazzarello [/] guarda il sole e prendi l'ombrello

Né di maggio né di maggione [/] non ti levare il pelliccione

O del cao o de la coa [/] l'inverno vol far la soa

Per l'Annunziata [/] la rondine è ritornata [/] (se non è arrivata [/] è per strada o è malata)

Per la Madonna del Rosario [/] el pettirosso xe de passaio

Per San Clemente [/] l’inverno mette un dente

Per San Donato [/] l'inverno è nato, [/] per San Lorenzo [/] è grosso come un giovenco, [/] per Santa Maria [/] quanto una badia

Per Sant'Ana [/] il rondon zà 'l se lontana [/] ma la rondola no vol [/] finché otobre no la ciol

Per Sant'Anna / il rondone già si allontana / ma la rondinella non vuole / finché ottobre non la prende

Per Santa Caterina [/] manicotto e cassettina

Pri Santa Chiara [/] ogni stizza 'na quartara

Primo d'agosto, capo d'inverno

Quando canta il botto [/] l'inverno è morto

Quando tuona d'aprile [/] buon segno per il barile

San Gallo [/] quaranta dì durallo

San Isepo protetor de la tera [/] el porta el bel de la primavera