Skip to main content

COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean - Pruverbii di Corsica

Pruverbii di Corsica

Author
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean
Editorial
CRDP de Corse
Place of edition
Ajaccio
Publication date
1996

Proverbs

Displaying 21 a 40 of 76 (page 2 of 4)
Proverb Sort descending In content

Ferraghju hà setti barretti [/] Una caccia è una metti

Page: 167, 249
Sub voce: février, météorologie

Fin di la mane, si vede u bon dì

Page: 347
Sub voce: Temps (météo et saisons)

Frivaju, frivajèttu, cortu e maladèttu

Page: 167, 249
Sub voce: février, météorologie

Ghjennaghju cutrura, ferraghju parura, marzu asciuttu, aprile bagnatu, beatu à chì hà suminatu

Page: 49, 168, 209, 241
Sub voce: avril, février, janvier, mars

Ghjennaghju inghjennera, ferraghju intennera, marzu move

Page: 168, 209
Sub voce: février, janvier

In candelara l'invernu si prepara

Page: 69
Sub voce: Chandeleur

In di i mesi cun l'"erra" [/] Marchja à u sole è ùn pusà in terra

Page: 349
Sub voce: Temps (météo et saisons)

L'acqua, meza aprile è maghju, carca (paga) u carru è u carriaghju

Page: 48, 119, 219
Sub voce: avril, eau, mai

Lurcu di mane, acqua à funtane [/] Lurcu di sera, bon tempu spera

Page: 347
Sub voce: Temps (météo et saisons)

Lurcu di mane, ùn vale una quattrina [/] Lurcu di sera, bon tempu spera

Page: 348
Sub voce: Temps (météo et saisons)

Lurcu di sera, sparghji le vele

Page: 348
Sub voce: temps (météo et saisons)

Marzacciu di sette barrette, [/] Una caccia è l'altra mette

Page: 242
Sub voce: mars

Marzu asciuttu, granu per tuttu

Page: 241
Sub voce: mars

Marzu inculpatu ma aostu incausatu

Page: 241
Sub voce: mars

Marzu, catarzu

Page: 241, 249
Sub voce: mars, météorologie

Natali au balconu, Pasqua au ziddonu

Page: 266, 280
Sub voce: Noël, Pâques

Natali au fôcu, Pasqua au jôcu

Page: 267, 281
Sub voce: Noël, Pâques

Nè acqua nè gelu in celu nun stà

Page: 351
Sub voce: Temps (météo et saisons)

Nè par maghju, nè par maghjonu [/] Ùn ti cavà u to pilonu

Page: 219, 249
Sub voce: mai, météorologie

Neve di ghjennaghju pripara l'agliaghju

Page: 209
Sub voce: janvier
Displaying 21 a 40 of 76 (page 2 of 4)