cosecha

Abril frio e molhado [/] enche o celeiro e farta o gado

Abril frío, pan y vino

Abril frio: pão e vinho

Abril molhado, ano abastado

Abril quantas falopas de neve deitou, quantos grãos de pão criou

Abrìl, piôv piôv che vegna grossi al côv

Acqua d'aostu: ôliu e mostu

Acqua de fevree, l'impiss el granee

Acque d'aguste, [/] uègghie e mmuste

Aghe tra mai e jugn, forment cul pugn

Agostu secu[,] castañes en cestu, Agostu moyau, en cestu y al llau

Agostu secu[,] castañes en cestu, Agostu moyau[,] castañes en sombrau

Agostu secu[,] castañes en cestu, Agostu moyau[,] maíz pel teyau

Agostu secu[,] castañes en cestu, Agostu moyau[,] ni en cestu ni en sombrau

Agostu secu[,] castañes en cestu, Agostu moyón[,] castañes y maniegón

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau, el campu estráu

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau, en c[e]stu y al llau

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau[,] el suelo a estráu

Água de Agosto, açafrão, mel e mosto

Água de Ascensão, das palhinhas dá pão