peces, pesca, pescar, pescado, pescadores [de mar o río]

Guergal, | peix en la sal

La cordonada de Sant Francesc, la temen els pescadors i els mariners

La sardina en xarabal, el tiempu a malear

Lo magistrau es ni pescaire ni caçaire

Lo marin es pas caçaire ni pescaire

Maestrale [/] se pesca col fanale

Mayo ventoso, [/] pra o labrador hermoso, [/] e pra o mariñeiro destrozo

Migjorn, | en arribar a la mar me'n torn

Neblina en el valle, pescador a la calle; neblinas sobre la montaña, pescador a la cabaña

Neu a la muntanya, pescador arracona la canya

Neu a la serra, pescador canya a terra

Niebla 'na montaña[,] pescador a la cabaña; niebla nel valle, pescador ena calle

Pa pescar calamares en a costa d'Asturias, tien que tar la mar "laguna"

Peix surant, | boira o vent de llevant

Quan bufa fort el migjorn, si vols peix, tens d'anar al Born

Quan le peisson sórton de l'eigue, va ploure

Quan vegis el peix a l'aigua saltar, estén la bugada, que el bon temps vindrà

Quand el temp el vœur cambià, nè và a caccia, nè a pescà

Quand tira lo vent d'autan [/] quita la caça, vai-te'n pescar

Quando in tel fosso salta la scàrdola, piova