ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Setembar o che ti splante fûr i puints [/] o che ti sue ančhe i turints
Setembro ou leva as pontes ou seca as fontes
Setembro, ou seca as fontes ou leva as pontes
Seteme o sheque es hònts [/] o s'empòrte es pònts
Seteme un còp que sheque es hònts, [/] er aute còp que carrege es pònts
Setiembre seca fontes ou leva pontes
Setiembre turrón ou seca ríos ou leva as pontes
Setiembre, o lleva los puentes o seca les fuentes
Setiembre, queima de montes, ou secan os ríos ou leva as pontes
Setiembre, u seca as fuentes [/] u se lleba os puentes
Trovoadas nos montes levam moinhos e pontes
Znêr e' fa e' pont e fabrêr u'l romp