abril

Abril, ruin, si no es el principio, es el fin

Abril, se por mal quere vir, inda as portas non deixa abrir

Abril, si por mal quer vir, as portas non deixa abrir

Abril, tempo de cuco: de manhã molhado e à tarde enxuto

Abril, ventos mil

Abril: águas mil, quantas mais puderem vir

Abril[,] cada gota en vale mil

Abrile torrat cane a cuile

Abriles buenos y buenos hidalgos, / muy escasos

Abriles y señores poucos hay que nun señan traidores

Abriles y señores, [/] Pocos hay que no sean traidores

Abriles y yernos, pocos hay buenos

Abriles, menbrillos y yernos[,] pocos n'hay güenos

Abrils, codonys i joves[,] pòcs en hi hèi de buens

Abriu [...] negre [...] [/] Que treguec ets homes de Bajergue

Abriu nere, [/] que treiguec er òme de Bagergue [/] e lo portèc en Canejan

Abriu pluïniu, [/] mag non cessar [/] junh got

Abriu, plogiu

Acqua 'e aprile, ogni guccia 'nu varrile

Acqua d'aprili lu porco ocidi, lu voi 'ngrassa e la pècura ridi