| Quando canta il chiù [/] fuoco a letto non si mette più |
| Quando canta il merlo [/] siamo fuori dell'inverno |
| Quando canta il rospo [/] il tempo si fa fosco |
| Quando cantano le cicale [/] il cuculo smette di cantare |
| Quando gennaio mette erba [/] se tu hai grano, tu lo serba |
| Quando gli uccelli vanno a stormi [/] s'avvicina il temporale |
| Quando il gallo canta fuor d'ora [/] il bel tempo va in malora |
| Quando il gatto si lecca il pelo [/] viene acqua giù dal cielo |
| Quando il grano ha la resta [/] non vuol acqua sulla testa |
| Quando il lume fa il fungo la pioggia sta per venire |
| Quando il mare è chiaro e il monte scuro della pioggia puoi star sicuro |
| Quando il marino veglia [/] o acqua o nebbia |
| Quando il sole è nel Leone [/] fa un gran caldo buggerone |
| Quando il sole fa capolino [/] l'acqua o c'è o sta vicino |
| Quando il sole insacca in giove [/] non è sabato che piove |
| Quando il sole la neve indora [/] neve, neve, e neve ancora |
| Quando il sole lascia la nebbia [/] la nebbia lascia il sole |
| Quando il tempo è reale [/] tramontana la mattina e la sera maestrale |
| Quando l'albero si spoglia véstiti, quando l'albero si veste spogliati |
| Quando l'Angiolo si bagna l'ale [/] piove fino a Natale |