lluvia, llover

Abrìl tot i dè un barìl

Abril y mayo / son las llaves de todo el año

Abril, | el de les pluges mil

Abril, águas mil coadas por um mandil

Abril, águas mil, [/] Em Maio três ou quatro

Abril, águas mil, coadas por um funil

Abril, águas mil

Abrìl, aqua e sol dà fura al sprunzôl

Abril, para ser abril, ha de tener aguas mil

Abrìl, piôv piôv che vegna grossi al côv

Abril, pióv pióv che vengna grossi al cóu

Abril, tempo de cuco: de manhã molhado e à tarde enxuto

Abril: águas mil, quantas mais puderem vir

Abril[,] cada gota en vale mil

Abriu pluïniu, [/] mag non cessar [/] junh got

Abriu, plogiu

Aco's verai que plóu o névo / Quand, rouginas, lou jour se lèvo

Acqua 'e aprile, ogni guccia 'nu varrile

Acqua 'e giugnu caccia lu panu de lu furnu

Acqua 'e giugnu ruvina 'u mundu