nieve, nevar

Por Todos los Santos campos verdes y montes blancos

Por Todos los Santos, agua en Estella, nieve en los altos

Por Todos Santos, / nieve por los altos

Por Todos Santos, la nieve en los campos

Por Todos Santos, los campos blancos

ppi morti a nivi arreri i porti

Primero i falta'l padre al fíu, que la ñeve al pedriscu

Quan al Montseny hi ha neu, [/] la plana de Vic és freda

Quan el Montseny és florit, [/] fred a la plana de Vic

Quan el sutge s'encén, [/] senyal de neu

Quan el vent d'Avall es menja la gelada, pluja o nevada

Quan l'aire fred s'estaca a les orelles, senyals de neu

Quan la boira gebradora arriba a Puig Gros, al cap de tres dies, neu

Quan la llevantada es menja la gelada, pluja o nevada

Quan la nei l'est a s'andeun [/] Abondance de fén

Quan la neu és a Guara, [/] a Almenar hi ha gelada

Quan la neu no marxa dels pins, n'espera d'altra

Quan la vaca brama, vedell blanc

Quan les vaques rumolen, fan els vedells blancs

Quan lo sadzo son venu lon, vindret bien de nei l'iver