ParemioRom

trueno(s), tronada, tronar

Categoría

Se muestran 401 - 420 de 433 (página 21 de 22)

Texto Ordenar descendente	Lengua o variedad
S’il tonne en février, [/] Montez vos tonneaux au grenier	francés
S’il tonne en janvier, [/] Cuves au fumier, [/] Barils au grenier!	francés
S’il tonne encore en septembre [/] La neige sera haute	francés
Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat	catalán
Se di novembre tuona, l’annata sarà buona	italiano
Se in settembre senti tonare [/] tini e botti puoi preparare	italiano
Se lampa la scampa, se tona la manda	italiano
Se lampeggia e poco tuona [/] acqua a secchi il ciel ti dona	italiano
Se trono au mes d'abriéu, [/] Ciéuclo barrico e barriéu	occitano
Segons troni pel gener, \| menjaràs el pa que s'ha de fer	catalán
Si a la madrugada truena, a la mañanita sal de la venta	castellano
Si en marzo ves tronar, bótate a tremar	gallego
Si en noviembre oyes que truena, la cosecha será buena	castellano
Si pel març sents tronar, \| ven els bous i menja't el pa	catalán
Si pel novembre trona, \| la collita serà bona	catalán
Si per l'agost se senten trons, \| els raïms bons	catalán
Si ven tronada polo Leste, temos calma ao Nordeste	gallego
Siempre por San Bartolomé, tronaditas ha de haber	castellano
Tanto tuonò che piovve	italiano
Toamna, de va tuna şi fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă	rumano