On aime mieux voir un loup sur le fumier le 2 février qu'un homme en bras de chemise
On aime mieux voir un loup sur le fumier le 2 février qu'un homme en bras de chemise
Lengua o variedad
Traducción literal
Mejor ver un lobo sobre el estiércol el 2 de febrero que un hombre en mangas de camisa
Glosa
Lieber ein Wolf auf dem Miststock am 2. Februar als ein Mann in Hemdsärmeln.
Categorización
Cronología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lugar de edición: Zürich / München Fecha de publicación: 1975 (2.ª ed.) |
Página: 299 |
Localizado en Lignières (Neuchâtel, Suiza), Franches-Montagnes (Berna, Suiza) y Réclère (Berna, Suiza); localidades, estas últimas, que desde 1979 pertenecen al cantón del Jura.