Pasar al contenido principal

En abril cantas augas poidan vir, pero que non salgan do seu carril

En abril cantas augas poidan vir, pero que non salgan do seu carril

Lengua o variedad
Traducción literal

En abril cuantas aguas puedan venir, pero que no salgan de su carril

Comentarios

Localizado por el ALGa en el punto de encuesta L.26 (lugar y parroquia de A Pobra de San Xiao, municipio de Láncara). En gallego normativo, saian en vez de salgan.

Categorización

Cronología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Láncara, Lugo, Galicia, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Punto L-26 del Atlas Lingüístico Galego.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores)

ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico

Editorial: Fundación Pedro Barrié de la Maza
Lugar de edición: A Coruña
Fecha de publicación: 2003
Página: 467
Volumen: IV
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)