En lugar ventoso, tempo sen repouso
En lugar ventoso, tempo sen repouso
Lengua o variedad
Traducción literal
En lugar ventoso, tiempo sin reposo
Comentarios
Llama la atención la ausencia de rima, que en cambío sí se daría en castellano. Da que pensar en una posible traducción/adaptación a partir de esta lengua.
Categorización
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GIPPINI ESCODA, Enrique | Refraneiro galego (Escolma) |
Editorial: Ediciós do Castro Lugar de edición: Sada, A Coruña Fecha de publicación: 1991 |
Página: 28 |