Le mois des brumes réchauffe par-devant, [/] Et refroidit par-derrière
Le mois des brumes réchauffe par-devant, [/] Et refroidit par-derrière
Lengua o variedad
Traducción literal
El mes de las brumas calienta por delante, [/] Y enfría por detrás
Glosa
Il faut comprendre que la première quinzaine est marquée d’un réchauffement sensible (c’est « l’été de la saint Martin »), et la seconde par l’arrivée des vrais froids.
Comentarios
Se refiere al mes de noviembre.
Categorización
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS | Dictons de la pluie et du beau temps |
Editorial: Éditions Belin Lugar de edición: Paris Fecha de publicación: 1985 |
Página: 153 |