Pasar al contenido principal

Montanha clara, Causse escur. -Bel temps segur

Montanha clara, Causse escur. -Bel temps segur

Lengua o variedad
Traducción literal

Montaña clara, Causse oscuro. -Buen tiempo seguro

Comentarios

Presentado en nota a propósito del refrán alvernés Montanhas claras, Limosin escur [/] Fara de pleja de segur, como refrán propio del Aubrac, en el Macizo Septentrional occitano (o Macizo Central francés). Causse alude a las mesetas calizas situadas en ese mismo macizo.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
L'Aubrac [Aubrac], Francia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Orónimo. Meseta situada en el Macizo Central occitano.

Toponomic references

Territorio
Francia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Orónimo. Mesetas calizas situadas en el Macizo Central occitano.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
RAYNAL, François

Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne

Editorial: Auvergne Littéraire
Lugar de edición: Clarmont d'Auvèrnhe
Fecha de publicación: 1948
Página: 64
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)