Pasar al contenido principal

Plou i fa sol, [/] la lluna i lo caragol

Plou i fa sol, [/] la lluna i lo caragol

Lengua o variedad
Traducción literal

Llueve y hace sol, [/] la luna y el caracol

Comentarios

Localizado en Tortosa. Nótese el uso del artículo arcaico (y hoy dialectal) lo (por el normativo el).

Categorización

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Tortosa, El Baix Ebre, Tarragona, Cataluña, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS]

Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915

Editorial: Alta Fulla
Lugar de edición: Barcelona
Fecha de publicación: 1998
Página: 121
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)