Quant chiù fort chiòve chiù sùbete scàmpe
Quant chiù fort chiòve chiù sùbete scàmpe
Lengua o variedad
Traducción literal
Cuanto más fuerte llueve[,] más pronto escampa
Glosa
Quanto più forte piove più presto cessa di piovere.
Categorización
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GIOVINE, Alfredo | Proverbi pugliesi |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze Fecha de publicación: 1998 |
Página: 142 |
Localizado en Martina Franca.