San Matía a rùnp la giasa s'a la treuva, s'a la treuva nen a la fa
San Matía a rùnp la giasa s'a la treuva, s'a la treuva nen a la fa
Lengua o variedad
Traducción literal
San Matías rompe el hielo si lo encuentra, si no lo encuentra lo hace
Glosa
San Mattia spezza il ghiaccio che c'è o se non c'è lo fa.
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RICHELMY, Tino | Proverbi piemontesi |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze Fecha de publicación: 2006 [sexta reimpresión] |
Página: 82 |