Tempesta d'agosto, non c'è più nè vino nè mosto
Tempesta d'agosto, non c'è più nè vino nè mosto
Lengua o variedad
Traducción literal
Tormenta de agosto, no hay ni vino ni mosto
Glosa
Stürmt es im August, so gibt es weder Wein noch Most.
Categorización
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lugar de edición: Zürich / München Fecha de publicación: 1975 (2.ª ed.) |
Página: 562 |
Localizado en Carasso (Ticino, Suiza). Interpretamos que se trata de Monte Carasso (Ticino, Suiza).