ESTRUCH i SUBIRANA, Maria - Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà

Qui per Nadal s'assoleia, | per Pasqua s'atorreia

Rojor al vespre, el sol a la finestra; rojor al matí, la pluja pel camí

Rojor al vespre, sol a la finestra; rojor al matí, la pluja ja és aquí

Sant Serni mata les mosques i per Sant Andreu se les mengen a Gargallà

Setembre plujós, gener polsós

Si el cel fa bassetes, a la terra fan pastetes

Si el cim d'Estela porta barret, en tres dies pluja

Si el dimarts el sol s'empassa brut, el diumenge plourà si no ha plogut

Si el febrer no febreja, el març s'hi aparella

Si el març no marceja | ni l'abril abrileja, | tot l'any bogeja

Si el Pedraforca porta barret a dalt, fa vent; si tapa la forcadura, al vespre pluja

Si el Pedraforca porta barret, assenyala pluja

Si el Pedraforca porta barret[,] no tinguis por de set

Si el serrat de Salga Aguda porta barret, no tinguis por de set

Si el sol fa catacluc, no tingueu por de l'eixut

Si el vespre llampega al dret de Vidrà, pluja avui o demà

Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, el fred és viu

Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, l'hivern és viu

Si la Mare de Déu de Queralt porta manto i hi ha boira al santuari, aigua segura

Si la Tramuntana és bona, porta la cua molla