SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO - Dizionario dei proverbi italiani

L'estate di San Martino [/] dura tre giorni e un pochinino

La bura, e' srèn a la campagna e la néva a la muntagna

La Maduona de la Candelora: se la ven cun sul, de l'invierno i siemo fora; se la ven cun piova, da l'invierno i siemo drento

La nebbia di marzo non fa male [/] ma quella d'aprile toglie vino e pane

La pioggia pian piano frega il contadino

La piova pian pian, la fota el vilan

La prim'acqua d'agosto [/] cadon le mosche [/] e quella che rimane [/] morde come un cane

La prim'acqua d'aprile [/] vale un carro d’oro con tutto l'assile

La prima aqua d'agost, la rinfresca 'l pian e 'l bosch

Luna chelquàte [/] marinàre alzàte

Luna coricata, marinaio alzato

Luna cuccata, marenaro all'erta

Luna sentada, mariner in píe, luna in píe, mariner sentà

Maggio asciutto, gran per tutto, maggio molle, lin per le donne

Maggio ortolano, molta paglia e poco grano

Maggio piovoso [/] anno ubertoso

Marzo asciutto, april bagnato, beato il villan che ha seminato

Marzo cambia sette cappelli al giorno

Marzo matto

Marzo muta sette berrette al giorno