castellà

Ánsares a la sierra, agua en tierra

Antes le falta la madre al hijo / que la helada al granizo

Antes quiero ver el lobo entre mis carneros, que los hombres en camisa en el mes de enero

Ara enjuto o por mojado, / no besarás a tu vecino en el rabo

Araña que de su hilo se cuelga, lluvia espera

Arco a la matina, [/] prepara la capuchina

Arco a la matina, apareja la gabardina

Arco a la sera, buen tiempo espera

Arco a la sera, buena noche espera

Arco al Levante, / labra y no espantes; / arco al Poniente, / coge la capa y vente

Arco al levante, no te espantes; arco al poniente, desunce y vente

Arco arriba, [/] señal de buen día; [/] arco abajo, [/] señal de buen charco

Arco de prima, ponte la capuchina

Arco de San Juan a la tardada, agua a la matinada

Arco de San Juan a la tarde, prevén la capa para el aire; arco de San Juan por la mañana, prevén la capa para el agua

Arco de vieja / no llena charco / y, si lo llena, / corre barranco

Arco en la Bellesa, agua cierta

Arco en la tarde, no viene en balde

Arco iris al amanecer, agua antes de anochecer

Arco iris al anochecer, buen tiempo al amanecer