pluja, ploure

Barret al dematí, la pluja pel camí

Barrón al Tajo con nube a Ardila, lluvia a los dos días

Bassetes al cel, fanguetes a la terra

Bassetes al cel, pastetes a la terra

Bassetes al cel, pluja a la terra

Bassetes al dematí, pluges pel camí

Basta'l cuarenta de mayo no te saques el sayo, y si beis que ba plever[,] torna-lo a meter

Bbricitólə ə cannilórə / si cci nòngu̯ə ə ssi cci pióvə, / si cci férə lu sullitèllə, / sémə m mèʒʒə a ll’invirnitèllə, / si cci férə lu sóli bbónə, / da l’immèrnə sémə fórə

Bent de Morlaas, bent de plouye

Bentu bosanu battit abba

Bermeyón al alba[,] o aire o agua; bermeyón a la tardi[,] pero a la mañana non

Bermeyón al saliente, l'agua de repente

Bermeyura de tarde, pa sol o p'aire; bermeyura de mañana, p'aire o p'agua

Bia plievia il Matg, bia paglia e pauc graun

Biso regagnouso [/] Dins tres jours pluiouso

Bletsch Fanadour, bler rasdeiv

Boa noite após mau tempo traz depressa ou chuva ou vento

Bochorno frío / y tabernera vieja / nunca mueren de sed

Bochorno frío, aumenta el río

Bochorno, agua en torno