Vés al contingut

Fitxes de refranys

Textual
Per llengües
Conceptual
Per fonts
Per geolocalitzacions
Mostrant 141 - 160 de 13220 (pàgina 8 de 661)
Text Llengua o varietat
A fuerza que pierde la luna as boiras la ganan aragonès
A geada não corta a erva ruim portuguès
A giugnu cumi sugnu calabrès
A gran seca, gran arremullada català
A granda seccaglia, granda humidezza romanx (retoromànic de Suïssa)
A helada de abril, hambre ha de seguir castellà
A Hiver qui est en eau [/] Succède un Été bon et beau francès
A i dù o a i trì d'abrìl e' cóch l'ha da vinì, a j òt s' u n'è vnù l'è còt romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
A ignorância e o vento são do maior atrevimento portuguès
A invernada de abril mata á porca no cubil gallec
A inverno chuvioso, verán abondoso gallec
A invierno lluvioso, verano caluroso castellà
A invierno malhechor, primavera peor castellà
A l'abri, surtout de la bise, [/] tout sol plutôt se fertilise francès
A l'abril [/] cada gota en val mil català
A l'abril [/] no m'en llevo fil; [/] al maig, [/] així me'n vaig català
A l'agost | només plou most català
A l'agost, els temporals a entrada de fosc català
À l'Annonciation, [/] Les hirondelles annoncent la belle saison. [/] À la Nativité, [/] Elles nous quittent avec l’été francès
A l'Ascension [/] Dernier frisson francès