PALIOTTI, Vittorio - Proverbi napoletani

Quanno chiove, lassa chiovere: statte dinto e nun te movere

Quanno lampa scampa, quanno trona chiove

Quanno scura 'a muntagna, piglia 'a zappa e va' guadagna; quanno scura 'a marina, piglia 'o pignato e va' 'ncucina

Quanno siente allesse nuvelle, accuoncete 'e scarpe e accattete 'o 'mbrello

Si iennaro sta 'ncammisa, marzo crepa 'e risa

Si marzo 'ngrifa, te fa levà 'a cammisa

Si marzo 'ngrogna te fa cadé 'o dito cu tutte l'ogne

Sole 'e marzo e culo 'e criature, nun pô ghì maie sicure