May

Maig, el mes de les pixarrades

Maio alaga a fonte e passa a ponte

Maio às pedradas - deita por terra as searas

Maio chocoso e Junho claroso, fazem o ano formoso

Maio chocoso, ano formoso

Maio chuvioso, verán caluroso

Maio chuvoso ou pardo faz o pão vistoso e grado

Maio claro e ventoso faz o ano rendoso

Maio come trigo [/] E Agosto bebe o vinho

Maio frio e Junho quente fazem o lavrador valente

Maio frio, Junho quente, bom pão, vinho valente

Maio hortelão [/] Muita palha [/] E pouco grão

Maio hortelão, muita palha e pouco pão

Maio hortelão, muita parra e pouco pão

Maio jardineiro enche o celeiro

Maio louro e san Xoán/Joán claro vale máis cós bois i o carro

Maio maiola, o mês que te rebola

Maio me molhou, Maio me enxugou

Maio me molla e maio me enxuga, con raias de sol e con raias de chuvia

Maio me molla e maio me enxuga