Castilian (Spanish)

Entre cierzo y regañón está el aire Cucalón

Entre los Santos y Navidad, el invierno es de verdad

Entre marzo y abril sacan a mayo florido y hermoso

Entre marzo y abril, sale el cuco de su cubil; con la nieve no quiere venir

Entre Marzo y Abril, tres avechuchos pasan el mar: el cuco, el rulo y el perpellegal

Eres como marzo, que si no la pega a la "entrá" la pega a la "salía"

Escampada de viernes nunca a domingo llegó, y si llegó no pasó, y si pasó aseguró

Escarcha cubierta, nieve en la puerta

Escarcha peluda, a los tres días suda

Escarchas en marzo,[/] aguas en mayo

Esta brochina de Guara no se oye, pero corta la cara

Estrellas brillantes, cielo frío y secante

Estrellas brillantes, tiempo frío y secante

Faltará la madre al hijo, y no la niebla al granizo

Febrerillo el loco con sus días veintiocho, echa a su madre aguas abajo y la busca aguas arriba

Febrerillo loco, un día peor que otro

Febrerillo, el loco: un día peor que otro / si malo es un día, peor es el otro

Febrero / dejó a su padre en el leñero / y a su madre en el lavadero

Febrero el loco sacó a su padre al sol y apedreólo

Febrero es embustero, también loco; [/] trae lluvia, frío y sol, de todo un poco