mackerel sky

Cielo aborregado y rostro de mujer muy afeitado, largo tiempo no han durado

Cielo aborregado, a los cuarenta días suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta

Cielo aborregado, a los noventa días, suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta

Cielo aborregado, agua segura

Cielo aborregado, antes de tres días bañado

Cielo aborregado, poco ha durado

Cielo aborregado, suelo mojado

Cielo aborregado, suelo nevado

Cielo aborregau, suelo regau

Cielo acorderado, al tercer día mojado

Cielo arbeau[,] suelo moyau

Cielo borreguero, lluvia o fuerte viento

Cielo borreguero, o levante o marero

Cielo de lana, si no llueve hoy, lloverá mañana

Cielo de panza de burra, agua segura

Cielo di lana [/] se non piove oggi piove nella settimana

Cielo emborregado, agua en tierra

Cielo empedradín, agua pol camín

Cielo empedrado, a los tres días mojado

Cielo empedrado, mal tempo declarado