ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
A mediaos de Febrero asómate al miraero; si él rí, tú llora, y si él llora, tú rí
A Narbouno, [/] Plòu pas cado fes que trouno
A Noutra-Dama de l'Aven [/] Plodze et ven - et lo berret su le den
A nuvem passa e a chuva fica
A pràim'acqua d'aguste, rombe i tìembe
A primm'aegua a l'è quella chi bagna
A primm'aegua d'agosto a rinfresca o costo
À quandu maghju hè urtulanu assai paglia è pocu granu
À Quinta com barra, à Sexta com água
À Quinta Sol embarrado, ao Sábado é molhado
A San Loenso a l'è a tempo, a San Rocco a l'è staeta troppo
A San Lúca o mol o sút semna per avei bun frút
A san Martin su la glace, a Nadâl tal pantàn
A san Vit e Modest l'è pesg l'acqua che i tempest
A Sant Andreu, aigua o neu
A Santa Catarina [/] la 'sterna china [/] e la puddara a la marina
A ti chova todo o ano e a mim Abril e Maio
A val pí na pieuva a sua stagiùn — che 'l cher del re Faraùn
A-a Madonna Candelora da l'inverno semu feua, ciove lusce u sù, 40 giurni ghe sun anciù
A-a Madonna de Candelêua de l'inverno semmo fêua, ma se ciêuve o se mette a nevâ, quaranta giorni han de passâ