Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 12321 - 12340 of 13216 (page 617 of 661)
Text Language or variety
Sursueste al bonito, ferre chiquito Asturian
Sursueste en altura, galerna segura Asturian
Sursueste: llamada de tropa Asturian
Sut aqua fam, suta fioca pan Piedmontese
Sut di ’zenâr, jemple il granâr Friulian
Sut o bagnât, [/] par San Luche ch'al sedi semenât Friulian
Sute anade no je fanade Friulian
Sutt'acqua fami, [/] sutta nivi pani Sicilian
Sutta 'a nivi pani, sutta l'acqua fame Calabrian
Svinte il prin dì di Cuarèsime, svinte dute la Cuarèsime Friulian
T'abril cada gota en vale mil variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Tá a chover e a fazer sol / E uma velha embrulhada num lençol, / Cum caldeiro ao pescoço / A tirar água dum poço Portuguese
Ta la Candelera, una nevada, ta San Blas, un palmo más, ta Santa Agueda, hasta la bragueta Aragonese
Ta março, l'aigua a un cabaso variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Ta Navidat al sòl, ta Pascua al fòc variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Ta San Fabián cobran el sol es de Plan, y se les acaba el pan Aragonese
Ta San Martín, la nieu al pin Aragonese
Ta San Mateu, la neu al peu; ta Santo Tomás, la neu al nas variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Ta San Mateu, la nieu al peu Aragonese
Ta San Mateu, la nieu al peu, ta San Blas[,] a'l nas Aragonese