Quand a la sira el sô el se volta indree, a la matinna se gh'ha l'acqua ai pee
Quand a la sira el sô el se volta indree, a la matinna se gh'ha l'acqua ai pee
Language or variety
Literal translation
Cuando a [por] la tarde el sol se da la vuelta, a [por] la mañana hay agua a los pies
Gloss
Quando il sole la sera filtra dalle nubi, la mattina dopo piove.
Categorization
Chronology
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SANTORO, Caterina | Proverbi milanesi |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1998 |
Page: 47 |