ESTRUCH i SUBIRANA, Maria - Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà

Llampega a Vidrà, pluja avui o demà

Llampega a Vidrà, pluja demà

Llampega a Vidrà, pluja segura

Llampega al cul de la Pellota, ja plourà

Llampega als Tres Collets, pluja segura

Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, ni truja, ni porcell; vindrà l'abril que te'n matarà més de mil

Març marçot, abril abrilot

Març marçot, mata l'ovella i el borregot, i la vella si pot[,] i vindrà l'abril i te'n matarà més de mil

Març, marçot, | mata la vella a la vora del foc, | i la jove si pot

Molta pluja abans de Nadal, | mitja pedregada val

Molta pluja abans de Nadal, de mitja collita val

Neu abans de festes, mata persones i bèsties

Neu rodona [/] d'altra en dóna

Neu rodona, que Déu d'altra en dóna

No et fiïs del cant de griva ni hivern ni estiu, només a la primavera quan fa el niu

No hi ha bon gener que no deixi les basses plenes

No hi ha dissabte sense sol ni vella sense dol

No hi ha dissabte sense sol ni viuda sense dol

No hi ha dissabte sense sol, [/] ni viudeta sense dol, [/] ni donzella sens amor, [/] ni prenyada sens dolor

Pagès lluner, no omplirà mai el graner