Skip to main content

MISTRAL, Frédéric - Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]

Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]

Author
MISTRAL, Frédéric
Editorial
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Place of edition
Genève – Paris
Publication date
1979 [1878-1886]

Proverbs

Displaying 561 a 580 of 663 (page 29 of 34)
Proverb In content
Quand Sant Antòni mounto sus sa saumeto, [/] Pendènt nòu jour repeto Page: 763
Sub voce: repeta
Volume: II
Quand sant Vincèns esclairo, [/] I'a mai de vin que d'aigo Page: 1126, 994
Sub voce: Vincèns, escleira
Volume: II, I
Quand se lèvo lou dilun, [/] Duro tres jour o un; [/] Quand se lèvo lou dijòu, [/] Duro tres jour ou nòu Page: 347
Sub voce: mistrau
Volume: II
Quand torro la nue de sant Matias, [/] Gèlo tóuti li mes de l'an Page: 296
Sub voce: Matias
Volume: II
Quand trono au mes de febrié, [/] Fai de la tino un ajouquié Page: 62
Sub voce: ajouquié
Volume: I
Quand trono en febrié, [/] Tout l'òli tèn dins un culié Page: 503, 1110 [I], 1056 [II]
Sub voce: caupre, febrié, trouna
Volume: I, II
Quand trono en mars, [/] Esglàri de touto part Page: 1015
Sub voce: esglàri
Volume: I
Quand trono, prègo Diéu; [/] Rise, quand fai soulèu Page: 1056
Sub voce: trouna
Volume: II
Quand trouno en febrèi, [/] Plego ta cubo e met-la sau granèi Page: 685
Sub voce: cubo
Volume: I
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè Page: 1110, 914
Sub voce: febrié, soulié
Volume: I, II
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè; [/] Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno Page: 914
Sub voce: soulié
Volume: II
Quand veiras l'arquet lou mati, [/] Plego julhos e vai dourmi Page: 626
Sub voce: counjounglo
Volume: I
Quand veiras lou corb veni, [/] Pren toun araire e vai curbi; [/] Quand lou veiras s'entourna, [/] Pren ta saucleto e vai saucla Page: 852
Sub voce: saucleto
Volume: II
Quand veses veni sant Matiéu, [/] Escapo estiéu Page: 296
Sub voce: Matiéu
Volume: II
Quau pèr autan s'iverno, [/] Ramplis pas sa caserno Page: 485
Sub voce: caserno
Volume: I
Quau pèr Calèndo se souleio, [/] Pèr Pasco brulo sa ligno Page: 215, 911
Sub voce: ligno, souleja
Volume: II
Quau vèi de flour foro de sesoun, [/] Veira de fre foro de resoun Page: 887
Sub voce: sesoun
Volume: II
Quau vòu se desfaire de sa mouié, [/] Que la passeje au soulèu de febrié Page: 492
Sub voce: passeja
Volume: II
Que mai vèsse, [/] E jun cèsse Page: 520
Sub voce: cessa
Volume: I
Qui pèr Nadau s'assoulelho, [/] Pèr Pascos s'estourrelho Page: 157, 1067
Sub voce: assouleia, estourouia
Volume: I
Displaying 561 a 580 of 663 (page 29 of 34)