ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Provérbios portugueses
Não há sábado sem Sol, nem moça sem amor
Não há Sábado sem sol, nem velha sem dor, nem menina sem moço
Não há tempestade sem bonança
Não hei medo ao frio nem à geada, senão à chuva porfiada
Não te fies em céu estrelado, nem em amigo reconciliado
Natal ao sol, Páscoa ao fogo, fazem o ano formoso
Natal em casa, Páscoa na praça
Nem carvão nem lenha compres quando geia
Nem de Inverno nem de Verão, deixarás o teu gabão
Nem em Agosto caminhar, nem em Dezembro marear
Nem montanha sem nevoeiro, nem mérito sem calúnia
Nem no Inverno sem capa nem no Verão sem cabaça
Nem um dedo faz a mão, nem uma andorinha faz o Verão
Neve em Fevereiro, presságio de mau celeiro
Neve na lama, água demanda
Neve que em Fevereiro cai das serras[,] poupa um carro de estrume para as vossas terras
Névoa em alto, chuva em baixo
Nevoeiro de mais de três dias, durará oito
Nevoeiro na serra, chuva na terra
No mês de Janeiro, [/] "Sube" ao outeiro [/] A ver o nevoeiro