asturiano

En Abril canta 'l sapu, y en Mayu paxarayu

En Abril entra'l sol en cada carril

En Abril pe la mañana la oveya mueya la llana, y a mediu día co'l sol, saca sos güeyos el caracol

En Abril quema la vieya'l mandil

En Abril quemó la vieya les payes de la cubil, y en Mayo quemó la vieya'l tayu

En enfouto del mes de Mayu, el pastor non dexe'n casa la capa nin el sayu

En Febreru entra'l sol en cualquier regueru, menos en Enu

En Febreru entra'l sol en cualquier regueru; el últimu día[,] que no el primeru

En Febreru entra'l sol en toos los rincones, menos en la riega de los Caneyones

En febreru, entra'l sol en cada regueru

En Febreru, hores a casa y hores al eru

En ficias del mes de Mayo, nun deixes el sayo

En Marzo, ni el rau del gatu moyau

En mayo quemó la vieya'l tayu, en xunio'l xugu, y en xulio'l mayu

En Mayo, l'agua tras el arau

En Mayu el muncho calor fai la coliecha mayor

En Mayu non pierdas el sayu

En Mayu quema la vieya'l tayu

En Mayu quemó la vieya'l tayu, y en Abril el medianil

En Santo Antón de Xineiro entra 'l sol en toos los regueiros, menos en el de Rocabo, que no entra 'n tol año