arreboles

Aria rossa [/] o piscia o soffia

Aria rossa da sera, buon tempo mena

Aria rossa dla sira [/] al bel tempo arriva

Aria russa o acqua o vientu o strusciu

Arie rosse, o ch’e pisse o ch’e sofle

Ariu russu: o acqua o ventu; si nun chiovi, fa bon tempu

Arrebóis ao anoitecer, água ou vento ao amanhecer

Arrebóis de manhã trazem água à noite; [/] arrebóis à noite, sol de manhã

Arrebolá [arrebolada] al saliente, suelta los bueyes y vente

Arrebolada al ser de día, cierta está el agua al mediodía

Arrebolada hacia Aragón, agua más que sol

Arrebolada hacia Aragón, de agua más que de sol; arrebolada por la tarde, de sol más que de aire

Arrebolada por la mañana, a la tarde agua

Arrebolada por la tarde, sol más que aire

Arreboladas a Oriente, agua en creciente

Arreboladas matinales, velan aguas nocturnales

Arreboleras por la mañana, para la tarde agua

Arreboles a Aragón, á noite con auga son

Arreboles a Castilla, vellas á cociña

Arreboles a la oración, / por la mañana agua son; / arreboles por la mañana, / por la tarde son agua