predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Natàl a la plàzza, pàsqua a la busca; natàl al giöch, pàsqua al fòch

Natal al sô, Pasqua al fœugh

Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal

Natal ao lar, Páscoa a assoalhar

Natal em casa, Páscoa na praça

Natal na praça, Páscoa em casa

Natale alla piazza [/] Pascua alla brasca

Natale assutte, Pasqua mbòsse

Natale cójjo sòlo, Pasqu̯a cójjo tizzóno

Natale cor sole, Pasqua cor tizzone

Natale stizzone, carnevale solleone

Natali au balconu, Pasqua au ziddonu

Natali au fôcu, Pasqua au jôcu

Natali cu lu suli e Pasqua cu lu tizzuni: chissa è la vera staciuni

Natali ô suli e-ppàsqua ô tizzuni

Natéle pe lu sole, Pasque pe lu ceppóne

Navidades al sol[,] pascuas al tizón

Ne nte fedènne nuvele de stéte e stelléte de virne

Nêf par Nadâl, soreli a Carnevâl

Neve marzulina strughje da a sera à a matina