Pasar al contenido principal

Penyagolosa aboirat, dins tres dies eixut o banyat

Penyagolosa aboirat, dins tres dies eixut o banyat

Lengua o variedad
catalán
Traducción literal

Peñagolosa aneblado, dentro de tres días seco o mojado

Comentarios

Atribuido a la localidad valenciana de Benassal.

Categorización

Cronología
tres días, tercer día
día
Meteorología
lluvia, llover
lluvia, llover
niebla
niebla
tiempo seco
tiempo seco
predicción
predicción
Ámbito temático general
facecias, bromas, perogrulladas
facecias, bromas, perogrulladas
Penyagolosa [montaña de la provincia de Castellón]
topónimos [en cursiva]

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Benassal

Territorio
Benassal, L'Alt Maestrat, Castellón, Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Toponomic references

Peñagolosa

Territorio
Castellón, Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Orónimo. Montaña. Constituye frontera entre el área catalanohablante (variedad valenciana) y la castellanohablante.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

 		Editorial: Moll
Lugar de edición: Palma de Mallorca
Fecha de publicación: 1930-1962
 Página: 435, 41
Sub voce: Penyagolosa; aboirat, -ada
Volumen: VIII, I
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)