Pasar al contenido principal

Fichas de refranes

Textual
Por idiomas
Conceptual
Por fuentes
Por geolocalizaciones
Mostrando 12281 - 12300 de 13220 (página 615 de 661)
Texto Lengua o variedad
Souguel rouge en agous / Pièjo pertout occitano
Souleio e plòu [/] Coume Diéu vòu occitano
Soulèu de jun [/] Rouino degun occitano
Soulèu de Mount-Auban, que fai susa li bartas occitano
Soulèu que se coucho engourga [/] Marco que lou tèms vòu chanja occitano
Soulèu que se coucho roussèu [/] L'endeman se moustrara bèu occitano
Sourël de Mountarnàou, që fâi suza lous bartâsses occitano
Sous l’eau la faim, [/] Sous la neige le pain francés
Souto aigo fam, [/] Souto nèu pan occitano
Speise cite e pieuve pian: ruvina del paisan piamontés
St-Vincent[,] ou qu'il rompt la dent, ou la reprend francés
Stá a chover e a fazer sol / Na cama do rouxinol portugués
Stalandet fràdet, [/] Let z'épiet ràdet francoprovenzal de Francia
Stelât di gnot s’al dure un’ore al dure trop friulano
Stele fisse [/] ciama piova véneto
Stelis vicìn de lune, o ploie o furtune friulano
Stellato il cielo, mattinata al gelo italiano
Stelle fute [/] pioe sopra; [/] stelle rade [/] pioe londane marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)
Stipete fuche pe mmarze e ppéne pe mmagge pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Su bentu de martu, sa bezza non mi que agattet sardo