GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores) - ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico

Pola Candeloria, se chove e venta, inverno entra; se ri e plora, inverno fóra

Polo san Blas, cigüeñas verás, e se non as veis mal año teneis

Por Nadal, chover ou nevar

Por Navidá recoller leña e calenta-las canelas

Por Santos neve nos altos

Por Santos neve nos campos

Por Santos, neve nos cantos

Ramos mollado, carro crebado; Ramos enxoito, nin moito nin pouco

Ramos mollados, Pascuas enxoitas: ano de viño, de pan e de froita

Roibéns ó mar, vellas ó sollar

Roibéns ó monte, bois á corte; roibéns ó mar, vellas a raxar; roibéns á ribeira, vellas á pateira

Roibeza ó mar, mariñeiros a pescar; roibeza á terra, mariñeiro á merda

Roxo ó ponente, ou chove ou mente

Roxo para Oseira, vellas á raxeira; roxo para Monforte, vellas tras do pote

Rubéns ó mar, vella no sollar; rubéns ó Ribeiro, vella no lareiro

Rubianas ó poniente, agua o aire

Rubias á Franqueira, vellas á borralleira; rubias ó mar, vellas a sollar

Rubias no mar, vellas no lar

Rubias ó mar e morenas a sollar

Rubias ó mar, vellas a soallar; rubias ó naciente, chuvias de repente