GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores) - ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico

Se chove en san Xoán[,] tolle o viño e non dá pan

Se non chove en febreiro[,] van as pipas ó fumeiro

Se o arco da vella está para o poñente, ceiba os bois e vente; se está para o raiante, fala os bois para diante

Se o domingo chove antes da misa, toda a semana de risa

Se pica o aire de abaixo, vén a auga

Se pica o aire de arriba, vén bon tempo

Se pola Candeloria plora, inverno fóra; se pola Candeloria non plora[,] nin dentro nin fóra

Se se oen as campanas de Penso, o vento está do sur; se se oen de Arbo, está norte

Se vén o aire de Herbón, aire e torbón

Se xea o día de San Blas, vinte xeadas máis

Serán ó monte, bois á corte; serán ó mar, bois a labrar

Setembro ou leva as pontes ou seca as fontes

Setiembre seca fontes ou leva pontes

Setiembre turrón ou seca ríos ou leva as pontes

Setiembre, queima de montes, ou secan os ríos ou leva as pontes

Si en marzo oíras tronar, garda a palla do teu pallar

Si marzo requicha o rabo, non queda ovella viva nin pastor azamarrado

Si tira o norte, bon tempo

Sol de marzo quenta a nena no palacio

Sol madrugueiro, métese o can no palleiro