ParemioRom

harvest

Displaying 521 - 540 of 956 (page 27 of 48)

Text Sort descending	Language or variety
Scha'l gün güna bain, crescha sejel e fain	Romansh
Schner e favrer implan u svödan il graner	Romansh
Se a san Vicents l’è clâr, si iemplarà il granâr	Friulian
Se al plûf a san Bartolomio, a colin dutis lis nôlis e lis coculis	Friulian
Se al plûf il dì da lis Pentecostis, dutis lis racoltis a son nostris	Friulian
Se al plûf il dì de Sense, dutis lis coculis van sbusadis	Friulian
Se al plûf il dì di san Pieri, il pancôr al doprarà une misure di farine e dôs di aghe; se al è sut, dôs di farine e une di aghe	Friulian
Se al plûf il dì di sant'Urban, ogni spì al piart un gran	Friulian
Se al plûf il dì di sant’Ane, je tante mane	Friulian
Se al plûf il mês d’avóst[,] al plûf gran e most	Friulian
Se al plûf il prin di mai, blave no si fai	Friulian
Se Cèsse e Aude arribon en janviè, [/] Podes prepara toun paniè; [/] S'arribon en agoust, [/] Auras un paure moust	Occitan
Se chove en san Xoán[,] tolle o viño e non dá pan	Galician
Se chove por san Xurxo, de cen zreixas quedaranche nove	Galician
Se ciêuve o giorno dell'Ascension, l'annâ a va in perdizion	Ligurian
Se ciêuve o giorno dell'Ascension, l'annâ a va in perdizion	Ligurian
Se di mai al plûf ogni moment, tante pae e pôc forment	Friulian
Se di Setembar a čhante la ciale, [/] a comprâ gran par vendi si fale	Friulian
Se fâs cjalt a fevrâr, no tu jemplis il solâr	Friulian
Se genâr al côr sut, il contadìn al varà di dut	Friulian